viernes, 26 de diciembre de 2008

...

video



Hacía años que no lloraba de felicidad. Ellos lo consiguieron, pero llorando conmigo.

A ustedes señores.

Clase de Segundo año E, muchísimas gracias, esto era un sueño y vosotros lo hicisteis realidad.
2nd Year Class E, Thank you very much, this was a dream and you made it real.
2年E組、ありがとございました、これは僕の夢でしたけど、あなた達は現実にしてくれました。


---

A mi familia, amigos y que demonios, enemigos ( si es que tengo de verdad ):
FELIZ NAVIDAD
(Foto tomada en Disneyland Tokyo)

lunes, 15 de diciembre de 2008

"Qué bien que cansamos a los alumnos de Kendo"

つかれたー!!
Bien, hoy necesitaba escribir algo relacionado con los de Kendo.
Resulta que hoy hemos empezado de nuevo las clases de éste precioso deporte después de dos semanas con exámenes ( que por cierto volví a aprobar, pero sólo inglés y Writing, vamos los únicos que hice).
Y a Takahashi Sensei, en un alarde de gracia e ingenio se le ha ocurrido "subir ligeramente el nivel"
Os explico. Nosotros, antes de los entrenamientos hacemos calentamiento que se basa principalmente en el movimiento del cuerpo con "disparos" o espadazos.
Bien, para que sepáis lo que se siente coged una escoba o mocho y realizad este movimiento. La cogéis del extremo (donde no esté la mopa) con las manos separadas palmo y medio y flexionais los brazos levantándola y poniéndola a la altura de la cabeza, y ahora hacéis el gesto de talar leña, es decir bajarla rápido pero al bajar mantenerla en una posición estable. Y así repetirlo.
Pues en eso ronda todos los calentamientos que hacemos pero lo que varía es el numero de veces que hacemos esa cosa pero sin escoba, con una espadita de madera más mona.
A ver que os parece

-Ejercicios de calentamiento. Por Takahashi Sensei
1. かたてすぶり左手50本 Katate Tsuburi con mano izquierda, 50 veces
2.全身答え免50本 Zenshin Kotae Men, 50 veces
3.白湯免50本 Sayumen, 50 veces
4.子知れ50本 Koshire 50 veces
5.早い霧開始50ぽん Hayai Kirikaishi 50 veces (Movimiento de la escoba a velocidad relámpago)
6.作動3回 Sadou 3 veces ( 30 veces )
7. De este nunca me acuerdo el nombre, pero son 30 veces
8.二人組みで買い指導 Kaishidou en parejas 200 veces ( y no es coña).

Bien, haced el movimiento con la escoba 510 veces y me contáis. Chungo eh?
(Ya verás tú luego, me habré equivocado en el Total).
Bien, pero como decía, a Takahashi sensei le ha dado por SUBIR el nivel.
Ahora el Katate Tsuburi con mano izquierda consta de 100 veces al igual que el Hayai Kirikaishi y el Kaishidou que son 400 veces.
Bueno, ahora hacemos ese movimiento unas 810 y la clase dura 20 minutos más. ¿Qué bien no?
Cuando acabamos el calentamiento nos tiemblan las manos y sólo disponemos de 5 minutos de descanso para beber y ale, a empezar con LA CLASE!!

Bueno va, os enseño un poco el Dojo.

Los alumnos de Kendo deben dejar los zapatos en esta estantería antes de entrar. Los rojos son los de los peques (1er año, 16 años) y los verdes a los nuestros (2ºaño, 17/18 años).

Mi dojo de Kendo antes de que nos vayamos. Tenemos un reloj de pared como una mesa de café y el suelo como la patena. También tenemos los Kendoman, o unos "maniquí" disfrazados de Kendokas para practicar.

Parte trasera del dojo con salida de emergencia al Jardín. Las ventanas hacen que por el día, el dojo esté muy iluminado.

Takahashi's Weapon
El arma de Takahashi sensei es este tambor que lleva en el colegio antes que el colegio ( eso dicen). Cuando el Sensei quiere que paremos le pega cuatro "mandoblás" al artilugio este y para hasta el reloj.
También lo usamos para cambiar de contrincante mientras luchamos en un tiempo determinado.

---

Por último comentar que el día 28 me voy a una "supuesta" cena "secreta" que "supuestamente" no debería conocer.
Pero vamos a ver, si Takahashi Sensei se reune con las chicas de mi clase en una esquina del Dojo, se ponen a hablar bajito, y la única palabra que oyes es "Luis", entonces la cosa va de ti.
Pero si encima luego te viene una compañera y te pregunta:
(Transcripción literal del Japonés )-Oye Luis, si tu estuvieras casado con una japonesa, ¿qué comida te gustaría que te preparase? Discreta la tía.
Y luego hoy viene el capitán diciendome que el día 28 (Domingo) tengo que ir a un "entrenamiento" final al que "no puedo faltar".
Vamos a ver. En España, en Ruanda-Burundi, en Japón o en Venus, si es DOMINGO, "NO SE HACE NADA" a no ser que se trate de una "supuesta fiesta secreta" y más siendo casi noche vieja.
Ja vorem (va dir el cec, i mai va vore)

Un saludo!!

viernes, 12 de diciembre de 2008

Cuenta atrás...!!

Yo, el chico alemán que vino a mi colegio durante dos semanas, y "les xiquetes".

Hola Familia!!*

*Es decir, hola gente.

Esto se empieza a acabar y sinceramente, no me gustaría volver. No se si seré yo o qué narices será, pero según parece ser, la IFA (organización secreta que planea dominar el mundo y organizar viajes de estudios entre Europa y Japón ) comenta que soy uno de los pocos que se lo está pasando en grande.

Ni yo me imaginaba que podría hacer tantos amigos nipones y aprender el idioma en sólo 3 meses, tampoco me podía imaginar en clase con mis compañeros hablando de temas tan normales como: "a este le gusta esta" o "dios mío, que rollo de clase".
Cuando uno se da cuenta de que es uno más en clase es cuando no se la empiezan a imaginar sin ti. Has empezado con ellos el curso, y en su mente está que con ellos deberías acabarlo.
Pero las cosas se acaban y uno no puede ponerse triste ahora, no toca, aun queda un mesecillo y hay que aprovecharlo.
Qué he hecho hasta ahora? Bueno, aprobar 3 examenes ( Inglés, Writing e Historia del mundo ) ir con unos compañeros a ChinaTown por la noche , aprender más y más japones y sobre todo, que narices, seguir yendo a clase en una escuela Japonesa.
Ahora viene lo bueno, Navidades japonesas... empiezo a tener la agenda repleta de asuntillos que hacer con mis amiguitos japoneses.
Así que no sabría que deciros, mi sentimiento por Japón ha hechado unas raíces muy fuertes que me va a costar arrancar de cuajo en enero, pero, he hecho amigos en Japón... me doy con un canto en los dientes, por ello voy a disfrutar hasta el último segundo que me queda aquí así que lo siento pero... es posible que tarde en volver a escribir!!

Un saludo!!... mío y de parte de quien es ya, un buen amigo.

video

domingo, 23 de noviembre de 2008

ルイスと歌舞伎 - Ruisu to Kabuki - Luis y el Kabuki

Luis y el Kabuki, ese fue el nombre en clave que puso la profesora para llevarme a ver junto a los coleguillas de mi colegio uno de los espectáculos más tradicionales de Japón. El teatro Kabuki.
...Y mira que hoy he pensado "Va, hoy voy a relajarme más porque siempre que yo llego ya están todos..." Bueno, pues hoy he sido yo el que he llegado a las puertas del Kabuki-za el primero. Anda que...
Bienvenidos al Kabuki!

Edificio Kabuki-za, en Higashi Ginza.

El kabuki es un teatro japonés del sigo XVII. La palabra Kabuki viene del japonés Ka, escrito con kanji de Cantar, Bu, con kanji de bailar y Ki, traducido como arte, habilidad. Es un teatro que no es muy largo, y se caracteriza por las extrañezas de sus bailes y su música japonesa antigua.

Como no se podían hacer fotos, he tenido que buscar esta en Internet para que os hagáis una idea de lo que es.

Pues ahí me he levantado yo un domingo a las 6:30 de la mañana para coger la línea de Hibiya y parar en Higashi Ginza.
Estaba llenito de gente. La primera que ha llegado ha sido nuestra profesora, Kondo-Sensei y luego Hikaru, Haruka ( me meto un lío con los nombres de estas dos!!), Tsukahara y Waki. Waki venía literalmente dormido.
Cabe decir que de las otras escuelas venían la mayoría de los alumnos. De Denko, veníamos 5 y la profesora. (Sí!!)
El teatro del Kabuki es impresionante, un edificio bestial, pero la pena es que no puedes hacer fotos dentro, a no ser que sea destrangis, y todas las fotos que puedes hacer tienen que ser desde el exterior.
video
El escenario principal del Kabuki. Si os fijáis, en el telón hay dos tipos de flores, las rojas y las blancas. En el lado de las rojas, actuará el personaje malo. El bueno lo hará en la parte de las blancas.

Bueno, la obra ha sido una pasada. Es una historia con más de 200 años, que he entendido y con la que me he llegado a reír en las partes cómicas. Así, la obra trataba de un vendedor de Té que yendo ebrio se queda dormido, momento en el cual un pícaro aprovecha para quitarle la mercancía. Al despertarse los dos claman lo que es suyo, y un alguacil ha de decidir de quien es la mercancía. Después de muchas pruebas la definitiva es que los dos representen la ceremonia del té, pues sólo el vendedor debería conocerla. Esa parte ha sido muy graciosa, porque mientras el verdadero vendedor realizaba la ceremonia, el otro intentaba copiarle torpemente.

De izquierda a derecha: Wakizono, Hikaru, un servidor, Haruka y Tsukahara.

Y nada, al acabar yo flipando, las chicas hablando de que era la primera vez que lo veían y Waki... bueno, Waki se había dormido.
Luego, nos hemos ido por Ginza, el barrio más "pijo" de Tokyo y con más Glamour. Ahí hemos entrado todos en una tienda MAC y aprovechando que los ordenadores tenían Internet, les he enseñado mi casa en Valencia desde el Google maps y más cosas.

video
Paseando por Ginza.

Ginza, edificio Casio. Sí, el de los relojes y las calculadoras.

Por último hemos ido a comer a un restaurante de comida de Okinawa, las islas de Japón. Ha sido bastante divertido porque no he parado de hablar en japonés entendiendo todas las conversaciones. Yo mismo me he sorprendido al cabo de un rato pensando que llevaba desde las 7 de la mañana hablando en japonés, aunque eso ya es el pan de cada día.

Tako Rice, patata dulce, macedonia y sopa de miso. Comida típica de Okinawa ( según parece)

La profe nos ha invitado a comer!! Que ama!
Y nada, luego nos hemos vuelto ya cada uno por su lado mientras hablábamos de cosas de clase, vamos lo normal entre estudiantes de una misma clase.
Un maravilloso día.
En el restaurante. El día que consiga que Waki aparezca sonriendo en una foto...

---

Vale, osea, ayer tuve mi primer combate de Kendo en la escuela de Ueno. Mi primer Shihai. Cabe decir que mientras todos estaban muertos de frío, yo estaba muerto de miedo. Mi capitán me decía "Pero, ¿que no tienes frío?" y yo: "O frío o miedo, las dos no caben. Y ahora mismo estoy hasta arriba de miedo".
Cuando llegamos nos recibieron los alumnos rivales y nos acompañaron al Dojo donde Takahashi sensei debía llevar un ratito ya que los alumnos nos dijeron que el profesor de nuestra escuela ya les había estado pegando unos cuantos gritos a ellos "Qué nos vais a contar..." les dijimos. ( ese hombre es muy duro).
Vale, yo no conseguí ningún punto. Raro habría sido que lo hubiera hecho en mi primera vez contra los alumnos de otra escuela, pero me lo pasé genial en mi primera batalla contra un rival.

"Veri Gutto Ruisuu, Veri Guttooooo!!!!!!" Takahashi Sensei, Discurso al alumno español.

Ah! Ganamos! En España, que un colegio hubiera ganado a otro habría significado enemistad perpetua entre estos dos. En nuestro caso, cuando acabamos la lucha, todos nos felicitamos entre nosotros incluido el profesor de la otra escuela que nos dio un discurso en el que me mencionó a MI ( que vergüenza ) seguido de un "buen trabajo". De hecho los alumnos de la otra escuela nos trajeron al acabar un vaso de agua a cada uno y a mi me lo trajo el que me ganó, un niño de 13 años. En definitiva, muy bien y muy divertido. Luego quedamos en la puerta de este colegio para quedar el lunes. En ese momento salió una Harley del garaje de la escuela con Takahashi sensei encima, momento en el que la moto pegó una "petardá" seguida de un "El lunes a las 16:00 entrenamientooo!!" y una acelerada con la cual lo perdimos de vista en 5 segundos. Todos nos quedamos con una cara de "¿Que narices...? ¿Takahashi Sensei motorizado?"

Un saludo amigos!!

domingo, 16 de noviembre de 2008

Kendo Party: "Nos da igual no ganar"

Vamos, que nos vamos!

Hola de nuevo! Pues nada, después de un precioso fin de semana constipado hoy me he ido con los de mi querido club de Kendo a ver una competición de todas las escuelas del distrito de Oota-Ku.
Hemos quedado a las 8 de la mañana en la estación de Kamata, a 7 paradas de Denenchofu, y yo pensando "Va, que llego 15 minutos pronto, ahora si que voy a ser puntual, hoy no me gana nadie". Error, cuando he llegado ya estaban todos menos yo y una que al final llegaba en coche. Hemos ido 12 personas, de las cuales sólo 8 han participado en la lucha. El tío Luis no ha tenido tal placer, porque es malo, rastrero, no sabe cojer una Katana y principalmente porque no estaba censado en la competición. Vale sí, no he luchado por esto último, pero me he quedado la mar de contento en las gradas con Kawashima y Yamada, mis dos comentaristas de la competición. Ah, y con Takahashi Sensei, cuyos gritos proferidos cada vez que sus alumnos cometían un simple error casi me dejan sordo.
"Sí, ahora levantan la bandera, osea que es punto nuestro, pero el juez dice que es nulo así que bla bla blaaa" Por Kawashima. Vamos a rayar a Luis.

"NOOOO NOOOOOO, ASÍ NOOO, ¿¿¿QUÉ TE DIJE LA SEMANA PASADA??? SERÁ POSIBLE??" Por Takahashi Sensei. Discurso al alumno.

Saludo a los Jueces y a la Bandera por parte de los combatientes.

Bueno, no hemos ganado. Pero la verdad es que mientras yo veía que cuando otra escuela perdía, todos sus alumnos parecían que iban de funeral, y alguno hasta rompía el Shinai ( la espadita de madera ) nosotros decíamos: ¡Venga va!, ¿¿donde comemos?? Sí, en ese sentido mi escuela tiene ese espíritu.
Ozawa, Yo y Onodera, el capitán.

Tras mucho hablar con algunos de mis colegas europeos en otros colegios, he podido comprobar que la mayoría de ellos están en colegios privados, y ellos me han dicho que los alumnos son muy cerrados. Me han dicho que lo único que les interesa es acabar con la mejor nota, llegar a la mejor universidad y en definitiva ser los mejores. Y si para ello no se van a relacionar con nadie durante los 3 años que dura la escuela superior aquí en Japón, lo harán.
En mi colegio, lo más importante es acabar. A los alumnos les da igual el rollo de ser ricos o no, tienen una mente más liberal. Vamos, lo que tenemos en España. Y Denko, mi escuela, es pública.
Así pues, volviendo a la competición, cuando sólo quedaban 30 minutos para combatir, mis compañeros en vez de partirse el espinazo entrenando... bueno estaban o hablando conmigo o jugando a la PSP.
Suzuki y Ozawa entrenando duro a 30 minutos del combate. Kawashima tenía perdón, el no participaba.

Así que en definitiva los luchadores de Denko no han conseguido ningún punto ( menos el capitán que ha hecho un pleno de 2/2 ).

Ha sido muy interesante ver, la verdad, esta gran batalla de Kendokas. Era muy gracioso ver a niños de la escuela primaria que con 8 años, la espada era más grande que ellos. Y aún así, muchos de ellos me superarían sin ningún problema y me darían una paliza de mil demonios. Poco a poco, empezaba la secundaria y por último la alta escuela. Unas batallas de las cuales no he podido despegar los ojos.
De izquierda a derecha por abajo; Mori, Hayashi e Ichihara, mis samurais preferidas.

video
Batalla de Kendokas de Primaria, los animales lo hacen muy bien para tener 10 u 11 años!!

Por último el Profesor, Takahashi Sensei me ha arreglado la semana ( narices de la china!!). Me ha dicho que me estrenaré en batalla la semana que viene en el Colegio de Enseñanza superior de Ueno, luchando contra otros alumnos. Cuando ha acabado de decírmelo me he quedado un poco aplanado. Vamos que yo aún estoy muy verde "pera", y mientras, el capitán riéndose y dándome palmaditas en la espalda. Vamos que me espera una semana bonita ( Entrenamientos de Kendo para la semana que viene: de Lunes a Viernes de 16:00 a 17:40, sábado de 9:00 a 12:00, domingo de 9:00 a 17:00 "Batalla en Ueno Park"... a que mola.)

Ichihara envuelta en la Batalla Final ( Final Round, que decía Suzuki mientras jugaba al Tekken )

Bueno, creo que después de tanto kendo junto, esta noche voy a soñar con espaditas por todos lados. Pero bueno, no está mal.

---

Bien bien bien, aquí ya hace un fresquito bastante bestial, pero eso no impide que no me lo pase igual de bien con la gente de mi colegio y de la familia.
No os lo perdáis, hablo en japonés con la madre de la familia también! Si hasta hace unos días sólo le hablaba en inglés, pero fue llegar un día de la escuela con el chip japonés, y no lo cambié.
Lo mejor fue la clase de balonmano el lunes, estábamos haciendo un partido y yo con el chip de Castellano en mi mente. Total que me acerco a uno y le suelto en perfecto castellano: Oye, que ¿quién se pone ahora de portero?.
Bueno, la cara del chico fue en plan de "Comooooorrr???" Y yo ya en japonés: Ui perdón, que es que estaba pensando en español y bla bla bla...
AH! y veo ya el Monte Fuji desde las ventanas de mi colegio. Bestial.
Monte Fuji desde el balcón de clase de Inglés. En realidad se ve más grande, pero ya sabéis que las fotos lo alejan todo un poquito más

Pues nada, voy a ver si hago algo de provecho ( como leer manga o algo... va muy bien para aprender japonés... yo que se!)
Un saludo amigos!

domingo, 9 de noviembre de 2008

El lado "Misterioso" de Japón

Pequeño buda en un muro de una casa antigua cerca de mi casa, se dice que protejen de los malos espíritus y de las desgracias

Holaaa siento el tiempo sin escribir, va hoy en vez de contar mi vida voy a poner un post bastante esotérico. Osea, de toda la cultura espiritual que me han enseñado aquí en Japón ( fantasmas, espíritus, cosas raras...etc) Así que no esperéis muchas fotos propias!

Pero antes de empezar a escribir, vamos a hacer un experimento, leed este post mientras escucháis la música de este vídeo ( el vídeo es sólo música, es para ambientar la lectura ). Decidme luego que os parece.

He aquí el vídeo.
video


Algunos monstruos y espíritus famosos ( porque existen más de 300 ).

Kappa (カッパ)

Los Kappa son unos animalillos que viven en los pantanos japoneses con forma rana-homínida. Se les caracteriza porque verdaderamente parecen ranas y por tener un peinado a lo monje con una pequeña laguna en la cabeza donde tienen agua. Éste agua es la fuente de su poder, y mientras la posean son muy fuertes.
La verdad es que a estos animales les encanta comer niños ( simpáticos) y pepino. La única manera de derrotarlos es haciéndoles una reverencia. Los Kappa a pesar de ser seres malvados son muy educados y si alguien les hace este gesto, ellos se lo devolverán, con la consecuencia de que el agua de su cabeza se les caerá y quedarán muy débiles.
Algunas familias japonesas que viven cerca de pantanos, tiran pepino a las aguas para que los Kappa no les ataquen. Y esto se hace en la vida real.
Maldita sea, el barrio de mi colegio se llama Numabe, traducido, "Pantano dividido" ui ui uii....

Zashiki Warashi (座敷童子)

El Zashiki Warashi es un espíritu bueno. Tiene apariencia de un niño de corta edad y aparece en las casas de la gente. No hay que sacarlo de las casas porque mientras el espíritu permanezca en ellas, la familia que viva en ella tendrá un futuro próspero y riquezas. Si se va, la situación se tornará desgraciada.

Onibi (鬼火)

Los Onibi son fuegos fatuos. Llamas azuladas espirituales que aparecen en los cementerios japoneses por la noche provocando una visión de lo más fantasmagórica.
Cuando mi compañero Shibata me contó que él, cuando sólo contaba con 5 años y acompañado por su abuelo, fue a un cementerio por la noche y vio varios de ellos entre los faroles rojos y las lápidas con budas, se me puso la piel de gallina. Estos fuegos existen.
La razón es sencilla; los cuerpos en descomposición en los cementerios provocan una sustancia llamada fosfina que entra en combustión con el metano (un gas producido también por las sustancias en descomposición) produciendo una llama azul que puede permanecer encendida varios segundos. Ahora, es más difícil verlos, pues es más popular enterrar a los muertos en ataudes o incinerarlos.

Fantasmas en Denko, mi colegio.

Ciertamente, en mi colegio en España nunca hemos tenido ningún fantasma o leyenda parecida ( extrañamente ) pero aquí, en el High School de Denenchofu tenemos 2.
Una ( y esta la afirman varios profesores, el bedel y mi tutora ) es la aparición de un supuesto "espíritu" de un niño, vestido de blanco caminando por los pasillos del colegio justo antes de que éste se cierre ( a las 8 de la tarde o por ahí ). A esas horas ya no debe quedar ningún alumno en el colegio, y menos vestido de blanco.
¿Os imaginais un fantasma por estos pasillos?

El otro, se supone que es un fantasma que aparece en el baño del Dojo ( gimnasio ) de Kendo. Bueno, yo voy ahí todos los días y aún no me he topado con el, pero si que es verdad que el baño da un poco de mal rollo ( está escondido entre un pasillo y otro con una puerta medio vieja y dentro hace un fríoo...!!)
Le saqué una foto la semana pasada.
Os prometo que mañana, en clase de Kendo voy a ir a ver que narices es eso que se percibe en la ventana.
Qué narices es eso de la ventanaaa....

Lo que más yuyu da es que en el colegio, hace 10 años murió un alumno jugando a Béisbol de un ataque al corazón, y esto es verídico!

A ver si esto os ha pasado.

Hay mucha gente que siente lo siguiente: Estás en la cama, medio dormido medio despierto. Eres consciente de todo lo que pasa a tu alrededor, incluso oyes y te enteras de los ruidos que suceden, pero no te puedes mover. Estás paralizado. Puedes incluso abrir un poquito los ojos, pero el cansancio es tal que tu cuerpo no responde.
Bueno, pues a quien le haya pasado esto, sabrá de que hablo.
El caso es que aquí los japoneses tienen su leyenda para esto. Le llaman Kanashibari ( 金縛り) literalmente traducido "atado firmemente" y se dice que es un espíritu juguetón el que se mete en tu cuerpo apoderándose de él, siendo tu dueño únicamente del alma.


Bueno, hasta aquí un poco de la cultura que aprendí durante la hora de la comida, de la mano de mis queridos compañeros de clase. Casi no me comí la comida de lo atontao que me quedé oyendo las explicaciones de todo lo que os he contado antes. Quizás debería haber escrito este post en Halloween. Sí, habría estado más acertado. Pero ya sabéis, aquí Íker Jimenez tiene filón asegurado.

Ale, espero que haya sido entretenido, otro día os cuento mi vida. Gracias por leerme!

jueves, 30 de octubre de 2008

Y ahora... ¿Qué le hago yo a los de Kendo?

A lo largo de este tiempo he compartido muchas cosas con mis queridos compañeros de Kendo, la esgrima Japonesa. Entre muchas cosas he compartido sudadas máximas, risas cuando nos encontramos una cucaracha en el casco de uno ( ya puesto), más risas cuando nos flipábamos a hacer de samurais y sustos cuando Takahashi Sensei aparecía de detrás de un matorral y nos regañaba por hacer el tonto. Hemos compartido ya muchas clases y pude conocer a todos los estudiantes de 1º y 2º año (16 y 17 años). Lo que nunca pude imaginarme es el regalo que me hicieron la semana pasada.
Ese día cuando entré en el dojo con la reverencia típica, todos me saludaron con una sonrisa picaresca. "Algo pasa" pensé yo "hoy es el día que me tiran piedras por lo malo que soy".
Cuando llegó el profesor no hicimos el típico silencio budista del Mokusou, sino que nos pusimos en círculo alrededor de Takahashi Sensei como él lo ordenó. Después de un "rei" o reverencia me señaló con el dedo y me dijo que me pusiera en medio del círculo. "Ya está, ahora es cuando me tiran las piedras".
El capitán, amigo mío ya, se acercó entonces a mí con una gran bolsa ("Mira, ahí están las piedras") y me la entregó diciendome que era un regalo de parte de todos los alumnos del Club de Kendo del Colegio Mayor de Denenchofu.
Casi se me escapa un "Si hoome!!" ("¿Y las piedras?") y lo acepté con una cara de asombro impresionante mientras los alumnos me aplaudían. Seguidamente el Sensei me dio una palmada en la espalda dicíendome "¡¡Pero ábrelo hombre!!".
El regalo era demasiado para mi. Entre todos los estudiantes ( el Sensei no puso pasta) habían puesto un bote de dinero y me habían comprado las dos partes principales que componen la base del traje Kendoka. La Hakama, lo que denominaríamos falda, y el Keikogi, el típico albornoz japonés de algodón. No sólo eso. En el Keikogi ( la parte de arriba ) estaba bordado mi nombre en japonés "ルイス" y en la Hakama estaba bordado algo que traducido al español sería como Colegio Mayor de Denenchofu de la capital de Tokyo, Club de Kendo, (東京都立田園調布高校の高等学校の剣道部) rematado por mi nombre bordado también en letras romanas "Luis Navarro" en la parte trasera e la misma falda. Ah! y mi nombre en japonés junto al de la escuela en la parte delantera de mi armadura!

Cuando acabé de verlo todo no sabía que decir, así que les hice una reverencia de 95º y les dije "本当ありがとうございます!!!" Traducido al español, "de verdad, muchísimas gracias", a lo que ellos me respondieron con otro aplauso.
Si es que yo veía que entre ellos había trapicheos de dinero y no acababa de saber bien porqué. Total que; ¿Ahora que les hago yo? Por lo pronto me van a enviar desde España un buen turrón de Xixona para abrirlo este diciembre en mitad del dojo jajaja!
En resumidas cuentas, que no sé cómo agradecerle a esta gente lo que han hecho por mi. No tenían ninguna obligación, pero esta gente es así de amable.
Ahora voy con más gusto todavía a los entrenamientos diarios de 2 horitas ( aunque cuando me mentalizo de que son dos horitas de lunes a viernes y el sábado tres... buff!!).

(Vaale, en esta foto no estoy muy favorecido, pero nadie lo está después de 3 horas dando con la espadita )


---


En otro orden de cosas: ¡He aprobado el examen de Inglés! He aprobado un examen en una escuela en japón. Vale con poca nota, pero es que no había ni dios que entendiese las preguntas, al menos sin el diccionario de signos.
Ahora estamos dando a Fernando VII en clase de Historia, sí el de Napoleón. Y el profesor cada vez que acaba explicando algo suelta "...eso Luis os lo podrá explicar mejor" a lo que yo le suelto una mirada de "¿Pero que te has pensao?".
Un saludo y nos vemos!

miércoles, 22 de octubre de 2008

Viaje a la tierra de Marco y Heidi...

Si alguien ha visto la película "El Castillo en el Cielo" sabrá qué es eso.


Antes de nada, perdooon! Lo siento es que esta semana estamos de exámenes en mi querido colegio de Denko y aunque yo no tenga que realizar ni la mitad de exámenes que tienen que hacer ellos, están todos con un estrés enorme y quieras que no me lo contagian.


En fin, hoy era un día en el que yo no tenía que realizar uno ( bueno, el de inglés... y no os creáis que era fácil, bueno en teoría lo era, pero no creo que mucha gente que no sea Japonesa pudiera aprobarlo), así que decidí irme al museo Ghibli.

Totoro, uno de los personajes más queridos de Miyazaki ( el cual por cierto tiene una casa en mi barrio... a ver si me entero de cual es... )

Ghibli es una productora de cine encargada de las series de Marco, Heidi y de las películas de Chihiro, el Castillo ambulante y todas esas escritas y dibujadas por su director, Hayao Miyazaki.
Así que nada, después de pelearme con una entidad bancaria japonesa para poder sacar dinero con un tarjeta española, me he despedido de mis colegas en la parada de metro con un divertido "Suerte con el estudio", devolviéndome ellos un gesto un tanto grosero ( pero en plan de broma, nada serio ) y me he dirigido a la otra punta de Tokyo.
He llegado a Mitaka, un barrio sacado de un manga.
Mitaka, calle principal. A un lado la urbe, al otro el bosque.


Y me he metido en el llamado "Bosque de Mitaka" ( original el nombre... ). Lo de bosque lo tenía bien merecido porque eso era una selva en medio de la ciudad.
Después de cruzar varios puentes y senderos raros y encontrarme con estatuitas de budas ( para variar ) he llegado al museo ( luego me he enterado de que yo he ido por detrás, por delante la entrada es directa y no hay que cruzar el bosque ).

Bienvenidos al museo Ghibli

Totoro te espera en la puerta del museo a tamaño real.

El museo es una pasada, está cubierto por la maleza y las ventanas y balcones que sobre salen están iluminados por dentro y desde la calle puedes ver incluso lamparitas y sillas, como si estuviera habitado.
Fachada del museo, las ventanas molaban mogollón.

Puerta de uno de los jardines del museo

Desgraciadamente, la política del museo no permite realizar fotos en su interior. Y lo entiendo, dentro puedes encontrar preciosidades como miles de bocetos de las pelis de Marco, Heidi, Totoro y una recreación del estudio de Miyazaki. También hay miles de máquinas que te explican cómo funciona todo el mecanismo de la animación. Precioso. Además el edificio por dentro tiene una estética a lo "Viaje de Chihiro", si alguien ha visto la película sabrá de lo que hablo. Lo mejor de todo es que, como era entre semana, no había casi nadie!
Esta foto no es mía, pero así os hacéis una idea de como era por dentro

En resumidas cuentas, yo lo califico como corto, pero muy intenso. Y vale la pena visitarlo sobre todo para la gente que hemos crecido viendo Marco o Heidi en la tele después de volver del cole.

---

Bueno chicos, voy a seguir por aquí a ver si me miro algo para el siguiente examen "English Writing", no sé... le pondré en el examen cómo hacer una paella o algo. Bueno un saludo y ya hablamooos!!!

Luis


P.D. ルイスの質問: もしこのテクストを読めることは、そして、あなたは日本語を喋る!! 読んでくれってありがとうございます!!

lunes, 13 de octubre de 2008

Yosuke Wakizono, Luis y la Fiesta de los 3000 faroles

(El dios protector del templo, hay uno a cada lado de la gran puerta)

Bienvenidos a Ikegami, al suroeste de Tokyo, bienvenidos al O-Matsuri o fiesta más grande del distrito Oota. Bienvenidos a la fiesta de los 3000 faroles.

Y es que fue el propio Wakizono, o Waki el que me dijo que fuese con él. Fue bastante impresionante. Una fiesta como nunca había visto. Gente había, y mucha, y algunos vestidos con los kimonos típicos japoneses. El barrio donde Waki vive había cambiado por la noche. Las pagodas se habían iluminado y había farolillos colgados sobre pequeñas cuerdas a todos los lados de la gran calle que conduce al templo. La escena de ver un cementerio japonés gigante,oscuro y sólo iluminado por algunos farolillos rojos en su interior era una escena de lo más tétricamente fantasiosa que he visto.
Abundaban también las tiendas, tiendas en las que se cocinaban y ofrecían Takoyaki ( bolas de pulpo ) Yakisoba ( tallarines con verduras japoneses ) Okonomiyaki ( el que haya leído mi blog sabrá lo que es ) y cosas tan variadas como plátanos bañados en chocolate y pescado asado ahí mismo. El ruido de las tiendas se combinaba con el de los tambores y flautas que no paraban de sonar tocados por los fieles del templo. Un baño de luces, gente, ruidos y tradiciones en el que me quedé maravillado. Gracias Waki!!
A las ricas fotos!!
Ikegami, un distrito de Oota-Ku donde vive Wakizono el coleguilla que he hecho en Japón. Esto es lo que se veía al bajar del tren. Me había transportado a un Japón más antiguo.

El camino al templo de Ikegami estaba repleto de edificios como este, cada uno con una historia más misteriosa que Waki sabía.

Situada dentro del cementerio de Ikegami, esta pagoda escondida entre los árboles le daba un aspecto misterioso al lugar por el que andaba.

La gran cantidad de tiendas y su colorido formaban una gran y extraña muralla que cubría todas las calles colindantes al Templo.

video
Ruidos, gente, música... como molaba!

Un nuevo tipo de fiesta vivido. Me hacía falta!!

---

Yosuke Wakizono

Este tío se merecería un post entero para él, y quizás algún día lo haga. Sé que escribí ya acerca de el antes, pero es que me he hecho muy colega suyo.
El hecho de que este chico me invite a su barrio, a una fiesta a la que el ha ido de pequeño y me explique todo, me invite a cenar, y me diga que "gracias por venir" y "adonde quieres ir la próxima vez" me ha dejado ilusionado. Mi profesora me dijo exactamente lo que le dijo Wakizono sobre mi: "A veces nos cuesta entendernos entre nosotros, pero cuando hablamos veo que se parece mucho a mi, le gustan las mismas cosas, viene de muy lejos y no es tan diferente" Ché, aun existen personas muy buenas en este mundo.
Ganadores del concurso de disfraces mujeriles. Sí, lo que veis... o mejor, lo que no veis ( Jejejejee!!!)

miércoles, 8 de octubre de 2008

NHK: Que bonita es la televisión.

Hola gente! Bueno, después de algunos días en los que me he dedicado a descansar de mis innumerables agujetas producidas por una bonita combinación que incluye Kendo, Educación Física e ir al supermercado de la otra punta de Denenchofu, me he vuelto a dedicar a escribir.

Resulta que el otro día, Martha ( de España ) Ania ( de Polonia ) y yo ( de mi casa ) decidimos quedar en el bonito barrio de Shibuya para vernos las caras después de casi un mes y medio sin hacerlo. El caso es que estábamos a merced de Ania quien se ofreció para organizar el planing de ese día. No lo hizo mal.
Cuando me asombré, fue en el momento en el que vi este edificio.
NHK

NHK ( Nippon Housou Kyoukai ) es la cadena pública de televisión más importante de Japón. A diferencia de otros países, aún siendo la pública es una de las televisiones más importantes y la 1ª en audiencia poseyendo 3 canales de emisión. La cadena puede captarse recientemente desde España y sus programas son muy variopintos.
Pues ahí fuimos.
-Eeem oye Ania, quee... esto es la televisión... me parece que aquí no se puede entrar.
Me equivocaba, hay una especie de tour por dentro de la televisión y también un genial museo relacionado con todo el mecanismo de emisiones. Una verdadera pasada, donde Ania parecía saberse todos los actores de las series japonesas y Martha y yo flipando con la de cosas que había ahí.
Lo malo es que a los escenarios y las emisiones en directo no se les permitía hacer fotos, así que sólo puedo enseñaros una parte del museo.

Ahí van algunas fotillos!!

Cámara en acción, grabando un programa de nosequé. ( Vale, al cámara no le pillé con su mejor cara...)

Ania y un servidor en la puerta del museo. Ella se puso al lado de la cosita blanca mona y yo al lado de esa especie de pastilla de chocolate con patas y epiléptica.

Martha, yo y Ania en una especie de decorado que se usaría ( o más bien no ) para algún tipo de concurso con pulsadores.

Ania saliendo en la tele gracias a un simulador de Noticias.

Una anécdota genial. Nos encontramos por los pasillos con el hombre ese de la foto que es el único que tiene cara de europeo. Vive en Japón y todas las mañanas presenta un programa bastante popular para aprender inglés. El tío, al ver que eramos los únicos con pinta no-japonesa con saludó con un sencillo "Hello!" con la mano y un seguido "Enjoy please!!" a lo que nosotros nos quedamos bastante pasmados y sin saber como reaccionar. Que cosa más rara que te salude un famoso.

Y bueno esto... en fin, pues eso, lo veis y ya... pues eso...
video


ESTUDIOS DE DOBLAJE Q3
( Cutres)
video
Bueno, esto era una especie de simulador extraño de doblaje en los que te dejaban doblar una especie de fragmento de película... a ver que opináis. Sólo decíamos dos o tres frases así que tampoco se puede evaluar muy bien por aquí mi japonés.

---

¿Cómo me va?
( Sólo para interesados tanto en la salud física como en la salud mental del tío Lluís )

Bien. Muy bien. Maldita sea me va de maravilla.
Esta semana me llamó el agente de la IFA ( que misterioso suena verdad? ) preguntándome si iba todo bien debido a que ya hemos tenido dos deserciones dentro del grupo por problemas con la estancia. Cuando me oyó cómo hablaba y que maravillas que a el le parecerían cosas cotidianas le contaba, comprendió que todo iba bien.
Atiendo en clase, porque ya me entero de lo que están hablando en japonés. Contesto preguntas en japonés a los profesores, hablo con mis compañeros en japonés de cosas tan normales como la fórmula 1 y Alonso y de lo que hará este sábado en aquí en Japón, juego al volleyball en clase de gimnasia y deseo que llegue la siguiente clase de Kendo aunque al día siguiente esté para el arrastre. Esto me encanta, me mola mucho. Podría resumirlo con que todos los días, por mucho sueño que tenga me levanto con una gran sonrisa en la cara. "Estoy en Japón, a ver que pasa hoy!"

Gracias por leerme compañeros!