jueves, 30 de octubre de 2008

Y ahora... ¿Qué le hago yo a los de Kendo?

A lo largo de este tiempo he compartido muchas cosas con mis queridos compañeros de Kendo, la esgrima Japonesa. Entre muchas cosas he compartido sudadas máximas, risas cuando nos encontramos una cucaracha en el casco de uno ( ya puesto), más risas cuando nos flipábamos a hacer de samurais y sustos cuando Takahashi Sensei aparecía de detrás de un matorral y nos regañaba por hacer el tonto. Hemos compartido ya muchas clases y pude conocer a todos los estudiantes de 1º y 2º año (16 y 17 años). Lo que nunca pude imaginarme es el regalo que me hicieron la semana pasada.
Ese día cuando entré en el dojo con la reverencia típica, todos me saludaron con una sonrisa picaresca. "Algo pasa" pensé yo "hoy es el día que me tiran piedras por lo malo que soy".
Cuando llegó el profesor no hicimos el típico silencio budista del Mokusou, sino que nos pusimos en círculo alrededor de Takahashi Sensei como él lo ordenó. Después de un "rei" o reverencia me señaló con el dedo y me dijo que me pusiera en medio del círculo. "Ya está, ahora es cuando me tiran las piedras".
El capitán, amigo mío ya, se acercó entonces a mí con una gran bolsa ("Mira, ahí están las piedras") y me la entregó diciendome que era un regalo de parte de todos los alumnos del Club de Kendo del Colegio Mayor de Denenchofu.
Casi se me escapa un "Si hoome!!" ("¿Y las piedras?") y lo acepté con una cara de asombro impresionante mientras los alumnos me aplaudían. Seguidamente el Sensei me dio una palmada en la espalda dicíendome "¡¡Pero ábrelo hombre!!".
El regalo era demasiado para mi. Entre todos los estudiantes ( el Sensei no puso pasta) habían puesto un bote de dinero y me habían comprado las dos partes principales que componen la base del traje Kendoka. La Hakama, lo que denominaríamos falda, y el Keikogi, el típico albornoz japonés de algodón. No sólo eso. En el Keikogi ( la parte de arriba ) estaba bordado mi nombre en japonés "ルイス" y en la Hakama estaba bordado algo que traducido al español sería como Colegio Mayor de Denenchofu de la capital de Tokyo, Club de Kendo, (東京都立田園調布高校の高等学校の剣道部) rematado por mi nombre bordado también en letras romanas "Luis Navarro" en la parte trasera e la misma falda. Ah! y mi nombre en japonés junto al de la escuela en la parte delantera de mi armadura!

Cuando acabé de verlo todo no sabía que decir, así que les hice una reverencia de 95º y les dije "本当ありがとうございます!!!" Traducido al español, "de verdad, muchísimas gracias", a lo que ellos me respondieron con otro aplauso.
Si es que yo veía que entre ellos había trapicheos de dinero y no acababa de saber bien porqué. Total que; ¿Ahora que les hago yo? Por lo pronto me van a enviar desde España un buen turrón de Xixona para abrirlo este diciembre en mitad del dojo jajaja!
En resumidas cuentas, que no sé cómo agradecerle a esta gente lo que han hecho por mi. No tenían ninguna obligación, pero esta gente es así de amable.
Ahora voy con más gusto todavía a los entrenamientos diarios de 2 horitas ( aunque cuando me mentalizo de que son dos horitas de lunes a viernes y el sábado tres... buff!!).

(Vaale, en esta foto no estoy muy favorecido, pero nadie lo está después de 3 horas dando con la espadita )


---


En otro orden de cosas: ¡He aprobado el examen de Inglés! He aprobado un examen en una escuela en japón. Vale con poca nota, pero es que no había ni dios que entendiese las preguntas, al menos sin el diccionario de signos.
Ahora estamos dando a Fernando VII en clase de Historia, sí el de Napoleón. Y el profesor cada vez que acaba explicando algo suelta "...eso Luis os lo podrá explicar mejor" a lo que yo le suelto una mirada de "¿Pero que te has pensao?".
Un saludo y nos vemos!

miércoles, 22 de octubre de 2008

Viaje a la tierra de Marco y Heidi...

Si alguien ha visto la película "El Castillo en el Cielo" sabrá qué es eso.


Antes de nada, perdooon! Lo siento es que esta semana estamos de exámenes en mi querido colegio de Denko y aunque yo no tenga que realizar ni la mitad de exámenes que tienen que hacer ellos, están todos con un estrés enorme y quieras que no me lo contagian.


En fin, hoy era un día en el que yo no tenía que realizar uno ( bueno, el de inglés... y no os creáis que era fácil, bueno en teoría lo era, pero no creo que mucha gente que no sea Japonesa pudiera aprobarlo), así que decidí irme al museo Ghibli.

Totoro, uno de los personajes más queridos de Miyazaki ( el cual por cierto tiene una casa en mi barrio... a ver si me entero de cual es... )

Ghibli es una productora de cine encargada de las series de Marco, Heidi y de las películas de Chihiro, el Castillo ambulante y todas esas escritas y dibujadas por su director, Hayao Miyazaki.
Así que nada, después de pelearme con una entidad bancaria japonesa para poder sacar dinero con un tarjeta española, me he despedido de mis colegas en la parada de metro con un divertido "Suerte con el estudio", devolviéndome ellos un gesto un tanto grosero ( pero en plan de broma, nada serio ) y me he dirigido a la otra punta de Tokyo.
He llegado a Mitaka, un barrio sacado de un manga.
Mitaka, calle principal. A un lado la urbe, al otro el bosque.


Y me he metido en el llamado "Bosque de Mitaka" ( original el nombre... ). Lo de bosque lo tenía bien merecido porque eso era una selva en medio de la ciudad.
Después de cruzar varios puentes y senderos raros y encontrarme con estatuitas de budas ( para variar ) he llegado al museo ( luego me he enterado de que yo he ido por detrás, por delante la entrada es directa y no hay que cruzar el bosque ).

Bienvenidos al museo Ghibli

Totoro te espera en la puerta del museo a tamaño real.

El museo es una pasada, está cubierto por la maleza y las ventanas y balcones que sobre salen están iluminados por dentro y desde la calle puedes ver incluso lamparitas y sillas, como si estuviera habitado.
Fachada del museo, las ventanas molaban mogollón.

Puerta de uno de los jardines del museo

Desgraciadamente, la política del museo no permite realizar fotos en su interior. Y lo entiendo, dentro puedes encontrar preciosidades como miles de bocetos de las pelis de Marco, Heidi, Totoro y una recreación del estudio de Miyazaki. También hay miles de máquinas que te explican cómo funciona todo el mecanismo de la animación. Precioso. Además el edificio por dentro tiene una estética a lo "Viaje de Chihiro", si alguien ha visto la película sabrá de lo que hablo. Lo mejor de todo es que, como era entre semana, no había casi nadie!
Esta foto no es mía, pero así os hacéis una idea de como era por dentro

En resumidas cuentas, yo lo califico como corto, pero muy intenso. Y vale la pena visitarlo sobre todo para la gente que hemos crecido viendo Marco o Heidi en la tele después de volver del cole.

---

Bueno chicos, voy a seguir por aquí a ver si me miro algo para el siguiente examen "English Writing", no sé... le pondré en el examen cómo hacer una paella o algo. Bueno un saludo y ya hablamooos!!!

Luis


P.D. ルイスの質問: もしこのテクストを読めることは、そして、あなたは日本語を喋る!! 読んでくれってありがとうございます!!

lunes, 13 de octubre de 2008

Yosuke Wakizono, Luis y la Fiesta de los 3000 faroles

(El dios protector del templo, hay uno a cada lado de la gran puerta)

Bienvenidos a Ikegami, al suroeste de Tokyo, bienvenidos al O-Matsuri o fiesta más grande del distrito Oota. Bienvenidos a la fiesta de los 3000 faroles.

Y es que fue el propio Wakizono, o Waki el que me dijo que fuese con él. Fue bastante impresionante. Una fiesta como nunca había visto. Gente había, y mucha, y algunos vestidos con los kimonos típicos japoneses. El barrio donde Waki vive había cambiado por la noche. Las pagodas se habían iluminado y había farolillos colgados sobre pequeñas cuerdas a todos los lados de la gran calle que conduce al templo. La escena de ver un cementerio japonés gigante,oscuro y sólo iluminado por algunos farolillos rojos en su interior era una escena de lo más tétricamente fantasiosa que he visto.
Abundaban también las tiendas, tiendas en las que se cocinaban y ofrecían Takoyaki ( bolas de pulpo ) Yakisoba ( tallarines con verduras japoneses ) Okonomiyaki ( el que haya leído mi blog sabrá lo que es ) y cosas tan variadas como plátanos bañados en chocolate y pescado asado ahí mismo. El ruido de las tiendas se combinaba con el de los tambores y flautas que no paraban de sonar tocados por los fieles del templo. Un baño de luces, gente, ruidos y tradiciones en el que me quedé maravillado. Gracias Waki!!
A las ricas fotos!!
Ikegami, un distrito de Oota-Ku donde vive Wakizono el coleguilla que he hecho en Japón. Esto es lo que se veía al bajar del tren. Me había transportado a un Japón más antiguo.

El camino al templo de Ikegami estaba repleto de edificios como este, cada uno con una historia más misteriosa que Waki sabía.

Situada dentro del cementerio de Ikegami, esta pagoda escondida entre los árboles le daba un aspecto misterioso al lugar por el que andaba.

La gran cantidad de tiendas y su colorido formaban una gran y extraña muralla que cubría todas las calles colindantes al Templo.

video
Ruidos, gente, música... como molaba!

Un nuevo tipo de fiesta vivido. Me hacía falta!!

---

Yosuke Wakizono

Este tío se merecería un post entero para él, y quizás algún día lo haga. Sé que escribí ya acerca de el antes, pero es que me he hecho muy colega suyo.
El hecho de que este chico me invite a su barrio, a una fiesta a la que el ha ido de pequeño y me explique todo, me invite a cenar, y me diga que "gracias por venir" y "adonde quieres ir la próxima vez" me ha dejado ilusionado. Mi profesora me dijo exactamente lo que le dijo Wakizono sobre mi: "A veces nos cuesta entendernos entre nosotros, pero cuando hablamos veo que se parece mucho a mi, le gustan las mismas cosas, viene de muy lejos y no es tan diferente" Ché, aun existen personas muy buenas en este mundo.
Ganadores del concurso de disfraces mujeriles. Sí, lo que veis... o mejor, lo que no veis ( Jejejejee!!!)

miércoles, 8 de octubre de 2008

NHK: Que bonita es la televisión.

Hola gente! Bueno, después de algunos días en los que me he dedicado a descansar de mis innumerables agujetas producidas por una bonita combinación que incluye Kendo, Educación Física e ir al supermercado de la otra punta de Denenchofu, me he vuelto a dedicar a escribir.

Resulta que el otro día, Martha ( de España ) Ania ( de Polonia ) y yo ( de mi casa ) decidimos quedar en el bonito barrio de Shibuya para vernos las caras después de casi un mes y medio sin hacerlo. El caso es que estábamos a merced de Ania quien se ofreció para organizar el planing de ese día. No lo hizo mal.
Cuando me asombré, fue en el momento en el que vi este edificio.
NHK

NHK ( Nippon Housou Kyoukai ) es la cadena pública de televisión más importante de Japón. A diferencia de otros países, aún siendo la pública es una de las televisiones más importantes y la 1ª en audiencia poseyendo 3 canales de emisión. La cadena puede captarse recientemente desde España y sus programas son muy variopintos.
Pues ahí fuimos.
-Eeem oye Ania, quee... esto es la televisión... me parece que aquí no se puede entrar.
Me equivocaba, hay una especie de tour por dentro de la televisión y también un genial museo relacionado con todo el mecanismo de emisiones. Una verdadera pasada, donde Ania parecía saberse todos los actores de las series japonesas y Martha y yo flipando con la de cosas que había ahí.
Lo malo es que a los escenarios y las emisiones en directo no se les permitía hacer fotos, así que sólo puedo enseñaros una parte del museo.

Ahí van algunas fotillos!!

Cámara en acción, grabando un programa de nosequé. ( Vale, al cámara no le pillé con su mejor cara...)

Ania y un servidor en la puerta del museo. Ella se puso al lado de la cosita blanca mona y yo al lado de esa especie de pastilla de chocolate con patas y epiléptica.

Martha, yo y Ania en una especie de decorado que se usaría ( o más bien no ) para algún tipo de concurso con pulsadores.

Ania saliendo en la tele gracias a un simulador de Noticias.

Una anécdota genial. Nos encontramos por los pasillos con el hombre ese de la foto que es el único que tiene cara de europeo. Vive en Japón y todas las mañanas presenta un programa bastante popular para aprender inglés. El tío, al ver que eramos los únicos con pinta no-japonesa con saludó con un sencillo "Hello!" con la mano y un seguido "Enjoy please!!" a lo que nosotros nos quedamos bastante pasmados y sin saber como reaccionar. Que cosa más rara que te salude un famoso.

Y bueno esto... en fin, pues eso, lo veis y ya... pues eso...
video


ESTUDIOS DE DOBLAJE Q3
( Cutres)
video
Bueno, esto era una especie de simulador extraño de doblaje en los que te dejaban doblar una especie de fragmento de película... a ver que opináis. Sólo decíamos dos o tres frases así que tampoco se puede evaluar muy bien por aquí mi japonés.

---

¿Cómo me va?
( Sólo para interesados tanto en la salud física como en la salud mental del tío Lluís )

Bien. Muy bien. Maldita sea me va de maravilla.
Esta semana me llamó el agente de la IFA ( que misterioso suena verdad? ) preguntándome si iba todo bien debido a que ya hemos tenido dos deserciones dentro del grupo por problemas con la estancia. Cuando me oyó cómo hablaba y que maravillas que a el le parecerían cosas cotidianas le contaba, comprendió que todo iba bien.
Atiendo en clase, porque ya me entero de lo que están hablando en japonés. Contesto preguntas en japonés a los profesores, hablo con mis compañeros en japonés de cosas tan normales como la fórmula 1 y Alonso y de lo que hará este sábado en aquí en Japón, juego al volleyball en clase de gimnasia y deseo que llegue la siguiente clase de Kendo aunque al día siguiente esté para el arrastre. Esto me encanta, me mola mucho. Podría resumirlo con que todos los días, por mucho sueño que tenga me levanto con una gran sonrisa en la cara. "Estoy en Japón, a ver que pasa hoy!"

Gracias por leerme compañeros!

jueves, 2 de octubre de 2008

Rarezas de Japón Vol.2 "Ara Novament Corregit i Enmendat"

Lo de "Ara Novament Corregit i Enmendat" va dedicado para una persona la cual sabrá qué significa jeje.

Bien, como prometí, he podido recuperar algunas fotos de las rarezas que me he ido encontrando a lo largo de la estancia que llevo aquí, no son muchas y no se si os gustarán, pero bueno, ahí van.

Doraemon
Quien no conoce al querido gato cósmico con una bolsa capaz de sacarte el último modelo de iPod que hace cafés con leche. Está por todos lados aquí en Japón.
Este cartel está en el pasillo de mi colegio. Si digo que está en todos lados es hasta en la sopa. ¡Imaginaos cada vez que voy a clase viendo las caritas de esos personajes!

Las Máquinas de bebidas
Si tienes sed no hace falta que busques una, ellas te encontrarán a ti. Si Doraemon está por todos lados estas máquinas superan a ese gato y a Pikachu juntos. Te puedes encontrar las más variadas máquinas expendedoras de la bebida más rara que te hayas imaginado. Lo bueno es que no son muy caras y tienes mucha variedad para elegir. Pero ya digo, hay muchas. De hecho en mi escuela tenemos dos dentro, en el Hall y vienen muy bien cuando acabas de hacer deporte.
La foto está en resolución normal, osea abrirla y mirad todas las bebidas. Vale la pena.
Ah, por supuesto no sólo hay máquinas de bebidas sino de tabaco, paraguas, helados etc.

KitKat de Sandía ( Suika )
No Comment.

El Limpia Borradores Ultra Guay ( ELBUG, el bicho en inglés*)
Bien eso que veis es una máquina que sirve para no tener que realizar el típico trabajo asfixiante de sacudir los borradores en la ventana de tu clase. La cosa funciona así:
Le das al botón de encendido y por la rendija de esa máquina se enchufa un aspirador que hace el ruido de una lijadora lijando hierro. Pasas el borrador dos o tres veces por encima y lo tienes como los chorros del oro. A que mola. Pues hay dos o tres en cada pasillo de mi cole.

*Rayada mental de las 20:23 minutos hora Zulú.

El Centro de Mando
Este es mi centro de mando cuando estoy atendiendo asuntos con el señor Roca. Ya me entendéis. Paso de comentar las funciones que tiene porque puede resultar un tanto escatológico. Ahora bien, en la esquina superior derecha del centro de mando podéis ver los infrarrojos para pasarme fotos del móvil.
( Eso último es broma )


Bueno espero que os haya sido un poquitín entretenido. A ver si encuentro más curiosidades y las pongo por aquí, porque haberlas, hailas. Un saludo!